lunes, 13 de diciembre de 2010

Les moules frites & le Manneken Pis: Valònia vs. Flandes.

Ahir TV3 em va brindar un magnífic tema amb el qual començar el meu blog: el conflicte lingüístic, social i polític que hi ha ara mateix a Bèlgica. No hem d'oblidar que Bèlgica és un país cabdal pel que fa els assumptes europeus ja que aquest país acull la gran majoria d'institucions i organismes de la UE. A més a més, és una mostra perfecta del que és Europa: un mosaic de cultures, llengües i nacions.

En aquest reportatge, se'ns explica la situació actual de Bèlgica des de les dues visions, la valona i la flamenca. En ell, diferents personalitats (professors universitaris, polítics, ciutadans) ens expliquem com es viu el fet que en un mateix país de dimensions forces reduïdes no s'entenguin entre ells. Se'ns relata com són dues societats totalment divides, cadascuna amb la seva classe política, els seus mitjans de comunicació i la seva manera de fer les coses. Mentre uns defensen la seva visió llatina de la vida, els altres defensen una visió germànica de veure el món.

Com a exemple, esmentar que tot i que hi ha pobles als afores de Brussel·les on la majoria de població és francòfona, se'ls obliga a enviar el cens electoral únicament en flamenc. O el fet que per comprar un habitatge de protecció oficial s'hagi de demostrar coneixements de neerlandès.  No obstant això, em resulta esfereïdor el testimoni d'una dona francòfona que diu negar-se a estudiar el neerlandès per ser una llengua lletja i minoritària. Tot i que algunes mesures preses pel govern flamenc poden semblar a simple vista força radicals no cal oblidar el respecte a llengües minoritzades o diferents a la d'un mateix.

Aquest reportatge és doncs un interesantíssim testimoni de la situació actual a Bèlgica, un país incapaç de formar un govern estable i on el biligüisme sona a acudit barat. Així doncs, recomano vivament aquest reportatge per conèixer una mica millor el que passa a païssos europeus amb una situació similar a la nostra, on diferents nacions reivindiquen el seu dret a ser reconegudes.

http://www.tv3.cat/30minuts/reportatges/1777/Belgica-junts-o-separats


           ***********************************************************

Ayer TV3 me brindó un magnífico tema con el que empezar mi blog: el conflicto lingüístico, social y político que existe actualmente en Bélgica. No hay que olvidar que Bélgica es un país sumamente importante por lo que a cuestiones europeas se refiere, ya que dicho país acoge la mayoría de organismos europeos. Además, es una muestra perfecta de lo que es Europa: un mosaico de culturas, lenguas y naciones.

En este reportaje se nos cuenta cual es la situación actual de Bélgica desde las dos visiones, la valona y la flamenca. En él, diferentes personalidades (profesores universitarios, políticos, ciudadanos) nos comentan como se vive el hecho de que en un país de pequeñas dimensiones no se entiendan entre vecinos. El reportaje deja claro que existen dos sociedades totalmente divididas; cada una de ellas tiene su propia clase política, sus medios de comunicación y su manera de hacer las cosas. Mientras unos se consideran latinos, los otros se ven germánicos.

A modo de ejemplo, comentar que hay pueblos en los alrededores de Bruselas donde la mayoría de población es francófona y se obliga a los ayuntamientos a enviar el censo electoral únicamente en flamenco. O el hecho de que para comprar una vivienda de protección oficial haya que demostrar conocimientos de flamenco. Sin embargo, resulta despreciable el testimonio de una mujer francófona que  dice negarse a aprender el holandés por considerarlo feo y minoritario.  Aun y cuando algunas medidas tomadas por el gobierno de Flandes puedan parecer radicales a simple vista, no debe olvidarse el respeto a lenguas minoritarias o diferentes a la de uno mismo.

Este reportaje es un interesante testimonio de la situación actual de Bélgica, un país que es incapaz de formar un gobierno estable y donde el bilingüismo suena a chiste barato. Así pues, os recomiendo que no os perdáis este reportaje para conocer mejor lo que pasa en otros países europeos con una situación similar a la nuestra, donde diferentes naciones reivindican su derecho a ser reconocidas. Eso sí, el reportaje está sólo en catalán.

http://www.tv3.cat/30minuts/reportatges/1777/Belgica-junts-o-separats

Això només és el principi // Esto es sólo el principio.



Fa dies que em rondava pel cap dedicar les meves estones de no fer res a escriure un blog sobre actualitat europea, història d'Europa, curiositats sobre el vell continent i, sobretot, que tractés la nostra estimada Unió Europa des de la visió d'una jova lingüista catalana. Aquests blog vol ser l'equilibri entre les notícies sèries sobre economia, política i societat i curiositats i anècdotes relacionades amb Europa. Espero compaginar com millor pugui els meus coneixements adquirits durant la universitat, pel que fa a temes de llengües, com pel que fa a temes relacionats amb el dret i l'economia. Aquest blog només pretén ser una humil eina de difusió i de discusió on donaré la meva visió personal. Espero que hi hagi participació i critica constructiva per seguir aprenent i ampliant coneixements sobre la nostra estimada Europa.

             *********************************************************

Últimamente he estado pensado que podría dedicar mis ratos de no hacer nada a redactar un blog sobre actualidad europea, historia de Europa, curiosidades sobre el viejo continente y, sobre todo, que tratara nuestra querida Unión Europa desde la visión de una joven lingüista catalana. Este blog pretende ser el equilibro entre notícias serias sobre economía, política y sociedad y curiosidades y anécdotas relacionadas con Europa. Espero poder compaginar lo mejor que pueda mis conocimientos sobre temas lingüísticos y temas relacionados con el derecho y la economía. Este blog quiere ser una humilde herramienta para difundir y discutir  mi visión personal sobre Europa. Espero que haya participación y crítica constructiva para poder seguir aprendiendo y ampliando mis conocimientos sobre nuestra querida Europa.